Índice alfabético

M

• maggioranza assoluta mayoría absoluta · simple · cualificada
• maggioranza dei proprietari (per valore imponibile) propietario mayoritario · minoría disidente
• magistrato amministrativo (consigliere di TAR, consigliere di Stato) magistrado de lo contencioso
• mandato di pagamento orden de pago
• manufatto accessorio construcción auxiliar
• manutenzione delle opere (fino alla presa in carico) conservación de la urbanización
• manutenzione ordinaria (lett. a) mantenimiento · conservación
• mappatura acustica zonificación acústica · mapa de ruido
• mecenatismo mecenazgo
• mediazione mediación · conciliación con la Administración
• memoria di costituzione / controricorso contestación a la demanda
• memorie conclusionali e repliche (30 y 20 días antes de la vista) conclusiones
• mercato comunale mercado municipal
• migliori tecniche disponibili (BAT, BREF) mejores técnicas disponibles
• millesimi (tabella millesimale) cuota de participación
• miniere minas · concesión minera
• Ministero dell'Ambiente e della Sicurezza Energetica (MASE) Ministerio para la Transición Ecológica
• Ministero della Cultura (MiC) Ministerio de Cultura
• ministero (dicastero) ministerio
• ministro (con o senza portafoglio) ministro
• minor prezzo (massimo ribasso) precio más bajo
• misura ripristinatoria medida de restablecimiento (no sancionadora)
• misure cautelari (artt. 55-62 c.p.a.) medidas cautelares
• misure cautelari atipiche (ordini di facere, art. 55, co. 1) medidas cautelares positivas
• misure cautelari (interinali) medidas provisionales
• misure di salvaguardia (art. 12, co. 3, TUE) suspensión del otorgamiento de licencias
• mobbing / molestie acoso laboral
• modalità di attuazione (pubblica, privata, mista) sistema de actuación
• modifica del contratto (art. 120) modificación del contrato
• modifica delle circoscrizioni comunali alteración de términos municipales
• modo (elementi accidentali) condición · término · modo
• momento impositivo devengo
• monetizzazione degli standard monetización de cesiones
• monocratico órgano colegiado · unipersonal
• monumento monumento · jardín histórico · sitio histórico · zona arqueológica
• motivazione (art. 3 L. 241/1990) motivación
• motivazione per relationem motivación por remisión
• motivazione sintetica motivación sucinta
• motivi aggiunti (art. 43 c.p.a.) ampliación del recurso
• motivi di ricorso (di legittimità e di merito) motivos del recurso
• movimento terra (sbancamento) piscina · muro de contención · movimiento de tierras
• mozione moción
• mozione di sfiducia moción de censura
• mozione di sfiducia (art. 52 TUEL) moción de censura (local)
• multa ≠
• multiproprietà aprovechamiento por turno
• municipalizzazione municipalización · remunicipalización
• municipio ≠ ayuntamiento
• municipio / palazzo comunale casa consistorial
• municipio (Roma, Napoli) / circoscrizione di decentramento distrito municipal
• muro di confine (comunione del muro, art. 874 c.c.) medianería
• muro di contenimento piscina · muro de contención · movimiento de tierras
• museo (istituti e luoghi della cultura, art. 101) archivo · biblioteca · museo (públicos)
• mutamento (cambio) di destinazione d'uso (art. 23-ter TUE) cambio de uso
• mutamento di destinazione d'uso abusivo (art. 23-ter TUE) cambio de uso ilegal
• mutamento di destinazione / trasferimento tra enti mutación demanial
• muy grave infracción leve