Índice alfabético

N

• NCC (noleggio con conducente) taxi · VTC
• ne bis in idem non bis in idem
• nesso di causalità nexo causal
• nomina / assunzione nombramiento
• non aggravamento del procedimento (art. 1, co. 2, L. 241/1990) economía procedimental
• non sanabile obra legalizable · no legalizable
• normativa antisismica (NTC) norma sismorresistente
• norme speciali e disciplina generale (L. 241/1990 come norma di principio) normas de derecho supletorio en procedimientos especiales
• norme tecniche di attuazione (NTA) normas urbanísticas (del plan)
• norme tecniche per le costruzioni (NTC 2018) Código Técnico de la Edificación (CTE)
• nota / comunicazione oficio (comunicación entre órganos)
• notaio notario · escritura pública
• notifica a mani proprie notificación personal
• notifica a mezzo PEC / piattaforma SEND (notifiche digitali) notificación electrónica
• notifica a mezzo posta (raccomandata con avviso di ricevimento) notificación por correo certificado
• notifica (comunicazione) agli interessati e ai controinteressati emplazamiento de los interesados
• notifica digitale (piattaforma SEND) notificación electrónica
• notifica non andata a buon fine notificación infructuosa · destinatario desconocido
• notifica nulla o irregolare (sanabile per raggiungimento dello scopo) notificación defectuosa
• notifica per pubblici proclami / affissione all'albo pretorio notificación edictal (anuncio en el BOE)
• notificazione (notifica) / comunicazione notificación
• NTA normas urbanísticas · CTE
• NTC normas urbanísticas · CTE
• nucleo rurale núcleo rural · diseminado
• nullità / annullamento del piano nulidad del plan
• nullità (art. 21-septies L. 241/1990) nulidad de pleno derecho (art. 47 LPAC)
• nullità degli atti di trasferimento di immobili abusivi (art. 46 TUE) nulidad de los contratos sobre inmuebles ilegales
• nullità degli atti processuali nulidad de actuaciones
• nullità parziale / annullamento parziale nulidad parcial
• numero di piani altura máxima · número de plantas
• numero di protocollo número de registro
• nuova costruzione (art. 3, lett. e, TUE) obra nueva
• nuovi prezzi (concordamento) precios unitarios · precios contradictorios